Will water dilute calcium?

No , but make sure you are also taking your salt and potassium to build those healthy bones. Bones are about 25% salt.